Sunday, December 21, 2014

Meilleurs Vœux, Happy Holidays, Felices Fiestas, お正月おめでとう

Un petit tuto pour tous mes amis qui fimotent... (A small tutorial for all my claying friends.)
J'adore les textures, surtout celles que je fait avec les plantes qui poussent dans mon petit jardin.  Comme promis, voici comment je fais mes textures en pâte polymère.
(I love textures, especially ones made with plants from my garden.  As I promised my Créations-en-pate-polymère friends, here is how I make my textures in polymer clay.)  
1. Cueillir des plantes commes celles-ci. (Gather plants like the ones seen below.)
2. Empreindre les restes lissés sur un carreau avec ces plantes, (Make impressions with the plants in some leftover clay that has been smoothed onto a tile.)
3.  ...beaucoup de plantes, et même des plumes à la fin pour les vides. (I use many leaves and flowers, even some feathers to fill in empty spots.)
4. Enlever toutes les feuilles et les fleurs. J'utilise une aiguille et beucoup de patience. (Carefully lift away the plants using a needle and patience.) 
5.  Faire cuire la pâte, laisser refroidir et on commence à s'amuser. 
Ici j'ai choisi la pâte noire mais cette technique marchera avec toutes les couleurs. 
Pour faire l'empreinte j'utilise de l'eau et un petit bouton.  
(Bake the clay and let it cool - now the fun begins!  
Here I have chosen black clay but this technique will work with any color.
To make the impression I use water and a little drawer pull/knob.)

6.  Peindre avec les peintures acryliques métalliques, doucement 
(Paint with acrylic metallic paints, lightly)
7. ... avec très peu de peinture sur l'index.
(...with very little paint on my index finger.)
8.  ... toutes les couleurs à tour de rôle
(each color takes a turn)
9. ...pour que toutes les textures sortent.
(so that all the textures appear.)

10. Laisser sécher et couper en morceaux avant de cuire.
J'ai fais des boucles d'oreille, des pendentifs et des perles.
(Allow the paint to dry and then cut into pieces before baking.
I have made earrings, pendants and beads.)  
11.  Je les cire avec du Renaissance Wax.
(I polish each piece with Ren Wax.)
C'est tout!
(That's it!) 


















11 comments:

  1. Many thanks for sharing your knowledge ! I did textures with plants last fall but I have not used them yet.
    best wishes for Xmas and the next new year. Amicalement Tewee

    ReplyDelete
  2. Merci beaucoup Jill pour ce beau tuto que je vais mettre sur Pinterest si tu me le permets !
    Cette technique me tente depuis pas mal de temps, faudra bien que je l'essaie un jour. Je te souhaite un joyeux Noël, biz

    ReplyDelete
  3. Oh, merci mes amies, vraiment, pas de quoi. C'est carrément possible qu'on puisse deviner toutes mes petites astuces sans les expliquer. L'enchantement pour moi c'est qu'on peut bien voir tous les minuscules détails avec la peinture. C'est une chose étonnante, semblable à la macrophotographie.

    I hope to see your textures soon, Ms Tewee. You won't give up polymer, right? I do love what you are doing with nail art! Félicitations on your achievements this year. I hope that you will find 2015 to be less difficult, that you will be more rested and that your heart will find healing.

    Ms Maryy, oui, bien sûr! T'as ma permission de partager ce tuto n'importe-où. Je voudrais voir ce qu'on fait avec ces petits tuyaux. Chaque fois que je fais un partage comme celui-ci j'apprends que ma façon de faire n'importe-quoi c'est le plus difficile ou détourné. Il y a toujours un moyen plus facile que le mien. C'est l'histoire de ma vie :).

    Biz à toi, V et à toi aussi M-C. You have special places in my heart.

    ReplyDelete
  4. Muy interesante. Gracias por compartir. Feliz año 2015

    ReplyDelete
  5. Merci beaucoup pour le partage, je vais essayer, c'est sûr, j 'aime beaucoup m'amuser avec les textures et là c'est original....Encore merci

    ReplyDelete
  6. Coucou
    bonne et heureuse année toi et toute ta petite famille.
    Je viens du blog parole de pate où un article parle de toi !
    J'adore ce que tu fais.
    C'est trop beau !
    Bravo
    Merci pour le tuto, ça a l'air si facile !!!
    Bizz
    Val

    ReplyDelete
  7. J'aime beaucoup l'effet ! Merci pour ce tuto sympa que je testerai au printemps... J'utilise mes pétales de fleurs différemment : http://ideesdepapillon.blogspot.fr/2009/10/les-fleurs-de-mon-jardin-dans-mes.html
    Bonne année 2015

    ReplyDelete
  8. Bonjour Jill,
    Merci pour ce tuto sympathique qui promet de beaux résultats !
    Bonne nouvelle année et une bonne dose d'inspiration pour 2015 !!

    Cordialement,
    Rose

    ReplyDelete
  9. merci bcp,c est magnifique,pourrais tu me dire si je peux mettre une autre cire que celle que tu presentes?on ne la trouve pas en france....merci d avance et encore felicitations

    ReplyDelete
  10. Brilliant. I really love your idea. Thank you for sharing it with us.

    photoeditingcompany.com

    ReplyDelete